02 avril 2009
Olivier sur Aporrea
Nous fêtons en ce moment le troisième anniversaire du CIM. A cette occasion, de nombreux invités internationaux ont accepté d'écrire une lettre de félicitation. Celles-ci sont publiés successivement sur Aporrea. Aujourd'hui c'était au tour d'Olivier. Je vous laisse le soin de lire, en espagnol, ce qu'il a écrit.
El Centro Internacional Miranda, órgano vital del proceso bolivariano
Por Olivier Besancenot
Como revolucionario, se sabe muy bien la importancia y la necesidad de compartir las experiencias vividas que tengan el objetivo de cambiar este mundo para lograr uno mejor. Así que, desde el principio, la experiencia del proceso bolivariano nos llamó la atención. No solamente para participar en la red de solidaridad con Venezuela, sino para aprender de este proceso. Así, numerosos compañeros de la Liga Comunista Revolucionaria de Francia, se fueron a Venezuela, unos de visita, otros para quedarse más tiempo, todos para apoyar la revolución bolivariana. Por mi parte, como vocero de la LCR, tuve la suerte de acercarme a este proceso dos veces. La primera vez, fue durante el Foro Social Mundial de Caracas en el año 2006. Fue la ocasión de encontrarme con varios dirigentes políticos y sindicales revolucionarios venezolanos. Fue la ocasión también de empaparme del proceso y de poder ver sus fantásticos logros.
La segunda vez, fue el año pasado cuando fui invitado por el Centro Internacional Miranda. Estuve en el Centro para hablar esta vez del proceso nuestro, el que nos estaba conduciendo a construir en Francia un Nuevo Partido Anticapitalista, capaz de juntar todas las fuerzas anti-capitalistas francesas y de proponer un nuevo modelo, una sociedad donde se podría promover el Socialismo del Siglo XXI. Por supuesto, la experiencia bolivariana nos inspiró mucho y sigue siendo fuente continua de inspiración. Así que yo estuve muy orgulloso de presentar la experiencia política nuestra en Venezuela, particularmente en una fundación del gobierno como el Centro Internacional Miranda.
El CIM es un espacio necesario e indispensable dentro de un proceso revolucionario. Buscar las experiencias novedosas, traer para Venezuela militantes internacionalistas, intelectuales, investigadores para, a la vez, compartir sus propias reflexiones y comprender el proceso bolivariano es vital para cualquier proceso popular revolucionario. Nosotros, como militantes internacionalistas, sabemos la necesidad de proyectarse no al nivel de un solo país, sino a nivel mundial. Cualquier movimiento revolucionario para vencer tiene que expandirse, sino está condenado a morir. El CIM juega un papel muy importante en la discusión, impulso y dar contenido al socialismo del siglo XXI. En este sentido, ¿Cómo pasar de primera rupturas con el imperialismo como lo ha iniciado la revolución bolivariana e ir más lejos hacia el socialismo? Esto implica una confrontación con las clases dominantes que no quieren dejar su poder económico. Esto supone de elaborar sobre el modo de producción, la cuestión de la propiedad, el modo de consumo, de apropiación pública y social, de control o gestión popular. Todos estos temas deben ligar democracia socialista y socialismo de siglo XXI.
Entonces, el trabajo del CIM, y en primer lugar el de su presidente, Luis Bonilla-Molina, es de primera importancia para que se mantenga el dinamismo del proceso bolivariano, pero también para que se difundan las ideas del Socialismo del Siglo XXI. Yo recuerdo por ejemplo, la declaración final que se hizo después la conferencia “Respuestas desde el Sur a la crisis económica mundial”. Esa declaración tuvo repercusiones fuertes a nivel mundial, y por ejemplo nosotros a nivel de nuestro partido, discutimos las propuestas hechas.
Ahora, un año después de mi última visita a Venezuela, nuestro Nuevo Partido Anticapitalista ya nació. La vieja Liga Comunista Revolucionaria, después de más de cuarenta años de existencia se disolvió para dejar espacio a nuestra nueva herramienta política. Más de diez mil personas decidieron afiliarse. Más de 45 países y 70 organizaciones políticas estaban presentes en nuestro congreso de fundación, incluso el propio embajador de Venezuela en Francia. Verdaderamente, nuestra decisión de fundar un gran partido anticapitalista ya representa una nueva esperanza para muchas organizaciones revolucionarias a través el mundo. Y si había que presentar la experiencia nuestra en Venezuela, para tratar de aportar de manera muy humilde nuestra piedra al edificio revolucionario, será con mucho entusiasmo y cariño que visitaría de nuevo al CIM, a este espacio de alto nivel político, tan útil al proceso bolivariano.
Olivier Besancenot fue el vocero de la antigua Liga Comunista Revolucionaria. El es
fundador y actual vocero del Nuevo Partido Anticapitalista.
04 février 2009
La paz de las mariposas
Les dix ans de la Révolution ont donné lieu à une série de festivités et d’évènements. Parmi les plus importants, une exposition géante a eu lieu durant 3 jours au théâtre Teresa Carreño sur les réussites de la Révolution. A cette occasion, toutes les administrations tenaient un stand pour montrer au public quelles ont été leurs principales actions durant ces dix ans. Au stand du ministère de l’enseignement supérieur, il a notamment été décidé de diffuser le documentaire que j’ai eu l’occasion de coréaliser pour le CIM . Ce documentaire, se veut être une photographie de l’état actuel de la réflexion sur ce que peut ou pourrait être le socialisme du XXIe siècle. Son titre : La paz de las mariposas (La paix des papillons). Concourant dans divers festivals internationaux, je ne peux malheureusement pas le mettre en ligne entièrement pour des raisons d’exclusivité. Mais voici pour vous toutefois les cinq premières minutes (il en fait 45). Pour ceux qui voudrait en savoir plus, qu’ils me le fassent savoir, et je me chargerai de leur envoyer une copie.
20 novembre 2008
Ben ca alors...
Ca faisait quelques jours que je ne vous avais pas écrit. N’y voyez pas un excès de flemme de ma part, simplement s’est tenue à Caracas toute la semaine passée, la féria internationale du livre du Venezuela. Bien entendu, le CIM avait un stand où nous avions un politique, non pas de vente, mais d’échange solidaire. C'est-à-dire que pour chaque livre d’occasion que nous apportaient les gens afin de nourrir notre centre de documentation, nous offrions une publication du CIM. Evidemment j’étais là-bas tous les jours. Et voit-y-pas que je vois aujourd’hui ma tronche dans l’un des principaux journaux d’opposition ! Je ne pouvais pas garder ca pour moi... Alors régalez-vous !
13 octobre 2008
Respuestas del Sur a la crisis economica mundial
Du 8 au 11 octobre dernier, à l'invitation conjointe du Ministère de la planification du Venezuela y du Centre International Miranda, une trentaine d'économistes internationaux ont été invité à refléchir sur la crise financière mondiale et à proposer quelques solutions alternatives. La conférence, fut ouverte par un discours de près de trois heures d'Hugo Chavez.
Parmi les économistes, il y avait notamment Eric Toussaint, Claudia Katz, Samir Amin, Jorge Marchini, David Barkin, Tim Anderson, Al Campbell, Eric Berr, Paolino Nuñez, Pablo Heidrich... Etaient aussi présents le président de la Banque nationale du Venezuela et Pedro Paez, Ministre de l'économie d'Equateur. Tout ceci, sous la direction de Luis Bonilla, Président du CIM et Haiman El Troudi, Ministre de la planification.
Et bien sûr une petite surprise au programme. Deux heures avant le début du séminaire, j'ai eu la délicieuse surprise d'apprendre que j'étais chargé de faire la compte-rendu pour Chavez ! J'adore ce genre de surprise. Résultat, beaucoup de travail et un rapport de 18 pages en espagnol. Je mérite une médaille. Par ailleurs, regardez bien la video... vous verrez que je n'ai pas pris un gramme ;-) (à croire que la crise affecte mon régime alimentaire...
Pour ceux qui souhaitent avoir des informations, non pas sur les discussions mais comment nous avons pu vivre l'agitation de ces derniers jours, je vous conseille de faire un petit tour sur le blog de Christophe !
CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ECONOMÍA POLÍTICA: RESPUESTAS DEL SUR A LA CRISIS ECONOMICA MUNDIAL
DECLARACIÓN FINAL
Realizada en Caracas, Venezuela, los días 8, 9, 10 y 11 de Octubre de 2008 con la presencia de académicos e investigadores de Argentina, Australia, Bélgica, Canadá, Chile, China, Corea del Sur, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Inglaterra, México, Perú, Uruguay y Venezuela, la C onferencia Internacional de Economía Política: Respuestas del Sur a la Crisis Económica Mundial promovió un amplio debate sobre la actualidad económica y financiera de la economía mundial, las nuevas perspectivas , desafíos para los gobiernos y los pueblos del Sur ante la crisis financiera internacional
El encuentro evaluó que la situación se ha agravado en las últimas semanas. De crisis repetidas de los mercados financieros de países centrales, ha pasado a convertirse rápidamente en una crisis internacional de una enorme gravedad Ello coloca a países del Sur en una situación muy comprometida.
La crisis amenaza la economía real y, de no tomarse acciones enérgicas y efectivas inmediatas, puede castigar en forma abrumadora a los pueblos del mundo, en particular a los sectores ya más desprotegidos y postergados
La vulnerabilidad de las monedas, los desequilibrios financieros y la grave recesión en ciernes desmienten hoy el mito neoliberal acerca de las bondades de la desregulación de los mercados y la solidez y confiabilidad de las instituciones financieras actuales, así como cuestionan seriamente las bases del sistema capitalista actual.
Las contribuciones presentadas en el seminario han puesto de relieve el proceso de la crisis desatada desde agosto del 2007 y el fracaso de las crecientes concesiones, salvatajes y prebendas a través de la intervención del Estado en los países capitalistas desarrollados para salvar los desechos de un sistema financiero mundial ya dislocado
Denunciamos la pretensión de hacer cargar el costo del salvataje financiero al conjunto del sistema mundial, agravando la situación de pobreza, desempleo y explotación de los trabajadores y los pueblos del mundo.
Ni el intervencionismo estatal gigantesco que se ha observado en las últimas semanas para salvar entidades desarticuladas y vaciadas por la especulación, ni el endeudamiento público masivo son alternativas plausibles para la salida de la crisis. La dinámica actual anima a nuevas rondas de concentración del capital y, de no existir una firme oposición de los pueblos, se enfatizará aún más y en forma perversa la perspectiva de reestructuración sólo para salvar sectores privilegiados. Ello podría significar también el peligro de la vuelta de una tendencia al autoritarismo en el funcionamiento del capitalismo, que ya se manifiesta, como signo muy regresivo, en el aumento de la discriminación y el racismo hacia la población emigrante de países del Sur en los países del Norte..
De mantenerse las actuales tendencias de reestructuración del sistema capitalista habrá enormes costos productivos y sociales y puede golpearse aún más la ya muy frágil sustentabilidad ambiental .
La necesidad de reconformar la arquitectura económica y financiera internacional es hoy ineludible. Dentro de tal perspectiva se inscribe la necesidad de una salida post-capitalista, denominada por Venezuela como Socialismo del Siglo XXI.
En un momento crítico como el actual, las políticas nacionales y regionales deben dar prioridad a los gastos sociales, y proteger los recursos naturales y productivos. Los Estados deben introducir medidas urgentes de regulación financiera para proteger el ahorro, seguir impulsando la producción y combatir el peligro de descontrol a través de inmediatos controles de cambio y de movimientos de capitales
Será clave en tal sentido desarrollar la mayor complementación y la integración comercial regional en forma equilibrada, potenciando las capacidades industriales, agrícolas, energéticas y de infraestructura. Iniciativas como el ALBA y el Banco del Sur deberán ampliar su radio de acción y consolidar su perspectiva hacia una mayor integración alternativa que incluya una nueva moneda común, en la perspectiva de una nueva arquitectura financiera mundial que viabilice otra inserción del Sur en la división internacional del trabajo.
En este contexto, hay que valorar la importancia de un conjunto de aportes y propuestas de la economía social que promueven la dignificación del trabajo y la articulación local frente a los impactos de la crisis.
A escala global, ha de continuarse con las demandas para una profunda reforma del sistema monetario financiero internacional, que implique la defensa de los ahorros y la canalización de las inversiones a las necesidades prioritarias de los pueblos. Debe romperse la permanente recurrencia de un sistema que beneficia centralmente a la especulación, ahonda las diferencias económicas y castiga particularmente a los países y sectores más desprotegidos.
Asimismo, deben crearse nuevas instituciones económicas (multilaterales), sobre nuevas bases, que dispongan de la autoridad y los instrumentos para actuar en contra de la anarquía de la especulación. De allí que se convierten en indispensables las intervenciones urgentes por parte las autoridades nacionales que desafíen los fundamentos del mercado y protejan las finanzas de los pueblos afectados. La crisis despierta intereses comunes entre los pueblos de todas las naciones.
A partir de estos análisis y consideraciones, la C onferencia Internacional de Economía Política “Respuestas del Sur a la crisis económica mundial”, ha llegado a las siguientes
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE ACCIÓN
Partimos de la siguiente caracterización de la situación económica internacional:
1. Nos encontramos en una situación inédita a nivel mundial. La crisis económica y financiera se ha agravado y acelerado enormemente en los últimos días. Y su desarrollo futuro, además de difícilmente predecible, puede tomar, de un día para otro, tintes dramáticos.
2. La crisis tuvo su epicentro inicial en EE.UU. y en los mercados bursátiles; pero en la actualidad ya es una crisis mundial que afecta a todo el sistema financiero y contamina crecientemente al aparato productivo. La crisis está teniendo especial impacto ahora en Europa Occidental y Oriental.
3. Frente a la expectativa inicial de que América Latina podía quedar fuera de la crisis y de que estaba “blindada”, ya existen a la fecha de hoy manifestaciones muy contundentes de la certeza de próximos impactos. No sólo puede esperarse un deterioro prolongado del comercio exterior, sino también un shock financiero muy violento y en el cortísimo plazo. Mientras más internacionalizado esté el sistema bancario y la bolsa de valores, mayor es la fragilidad.
Hacemos estas sugerencias conscientes de que en las crisis siempre hay ganadores y perdedores. Nuestra apuesta es la de tomar las medidas que garanticen el bienestar y los derechos de nuestros pueblos, del conjunto de ciudadanos y ciudadanas y no la de socorrer a los banqueros responsables de la crisis como está ocurriendo en Europa y en EE.UU.
Partiendo de este nuevo escenario, y de su agravamiento acelerado, consideramos necesario plantear las siguientes recomendaciones de acción, algunas de las cuales deberían implementarse a través de decisiones políticas urgentes a lo más altos niveles.
A tal efecto debe considerarse la realización inmediata de una Cumbre Extraordinaria de Presidentes de América Latina y Caribe, o al menos de la UNASUR, la cual está presidida por una amplia movilización popular en nuestros pueblos.
SOBRE EL SISTEMA BANCARIO
Ante el colapso del sistema financiero internacional, los Estados de la región deben hacerse cargo inmediatamente de la custodia de los sistemas bancarios bajo la forma de control, intervención, o nacionalización sin indemnización siguiendo el principio de la nueva Constitución de Ecuador que prohíbe estatizar las deudas privadas. (Art. 290 – punto 7-: “se prohíbe la estatización de deudas privadas”.)
La función de estas medidas es prevenir la fuga de capitales al exterior, la corrida cambiaria, la transferencia de fondos de las sucursales de bancos extranjeros a sus casas matrices y el atascamiento del crédito por parte de los bancos que no prestan los fondos que reciben.
Hay que cerrar las ramas off shore del sistema bancario de cada país, que sólo constituyen un escudo regulatorio y fiscal peligrosísimo en estas circunstancias, en las que las dificultades de liquidez provocarán efectos de sifón desde la periferia.
Debe abrirse los libros de cuentas de los libros de los bancos , fortalecerse la supervisión bancaria y los mecanismos de estricta regulación que transparenten la situación real de los sistemas bancarios nacionales como depositarios de los ahorros de la población. (Dado el carácter de los servicios financieros como servicio público). Una de estas medidas debería garantizar un mínimo de inversión nacional dentro de los activos líquidos del sistema (coeficiente de liquidez doméstica).
Debe alentarse la promoción popular no lucrativa administrada por las poblaciones ubicadas en los territorios de asentamiento de esas entidades para el desarrollo local.
En caso de intervención, los Estados deben recuperar el costo del salvataje con el patrimonio de los bancos y el derecho de repetición sobre el patrimonio de los accionistas y los administradores.
NUEVA ARQUITECTURA FINANCIERA
La ausencia de políticas monetarias coordinadas produce una guerra de “devaluaciones competitivas” que agrava la crisis y desata rivalidades entre nuestras economías, impidiendo una respuesta coordinada de la región, e incluso amenaza estructuralmente los avances integracionistas como la UNASUR. Por ello, debería darse una señal clara de un acuerdo monetario latinoamericano que de modo inmediato muestre las posibilidades adicionales de blindaje de nuestras macroeconomías. Así, la definición de un sistema de compensación de pagos basado en una canasta de monedas latinoamericanas proveería a cada país de medios de liquidez adicionales que permitirían separarse de la lógica de crisis del dólar.
En el mismo marco de construcción institucional para el blindaje de nuestras economías, se requiere una mayor articulación entre bancos centrales, superando el dogmatismo neoliberal con un manejo mucho más eficiente y oportuno de las reservas internacionales. En ese sentido es importante avanzar en la propuesta de un Fondo del Sur alternativo al FMI, con disponibilidades de liquidez contingentes a emergencias de caja fiscal o balanza de pagos.
Aprovechando la ampliación de las reservas excedentarias de cada país provocada por la creación de medios de pago adicionales con el sistema de compensación de pagos (derechos regionales de giro) y por la existencia del Fondo Común del Sur, se pueden movilizar recursos para poner en funcionamiento en forma inmediata el Banco del Sur, asegurando un funcionamiento democrático y no reproduciendo la lógica de las organizaciones financieras multilaterales de crédito. Este Banco debe ser el corazón de la transformación de la ya existente red de bancos de fomento latinoamericanos, orientados hacia la reconstrucción de los aparatos productivos basados en los derechos humanos fundamentales. Todo ello lo entendemos en línea con lo destacado por la Declaración Ministerial de Quito del 3 de Mayo pasado, al señalar que: "Los pueblos dieron a sus Gobiernos los mandatos de dotar a la región de nuevos instrumentos de integración para el desarrollo que deben basarse en esquemas democráticos, transparentes, participativos y responsables ante sus mandantes.”
Para ser democratico el Banco del Sur tiene que garantizar el principio un país=un voto.
Es indispensable ratificar en los países que lo tengan y establecer donde no está instrumentado el control de cambios a fin de proteger las reservas e impedir la salida de capitales.
En el marco de la suspensión de pagos que ha impuesto la crisis al sistema financiero internacional se impone que los países de la región consideren la suspensión del pago de la deuda pública. La medida apunta a proteger en forma transitoria los recursos soberanos amenazados por la crisis y evitar un vaciamiento de las Tesorerías de los países.
América Latina y el Caribe deben aprender de lo que está ocurriendo en Europa, donde cada país intenta resolver la crisis por su cuenta. Esto exige potenciar los mecanismos de integración alternativa en desarrollo en la región.
EMERGENCIA SOCIAL
Proponemos constituir un Fondo Regional de Emergencia Social para asegurar inmediatamente la soberanía alimentaria y energética, así como para atender el agudo problema de las migraciones y del recorte de las remesas. Este Fondo podría funcionar dentro del Banco del Sur o del Banco del Alba.
Siguiendo el principio de no socorrer a los banqueros, y sí a nuestros pueblos, deben mantenerse los presupuestos públicos para el gasto social y prever su incremento ante los inminentes efectos de la crisis internacional sobre nuestros pueblos, siendo las prioridades: seguro de empleo, ingreso universal, salud y educación pública, vivienda.
Establecer mecanismos anti-inflacionarios, del tipo de controles de precio, que preserven e incrementen los ingresos salariales, prevencionales y populares que representen un efecto distributivo del ingreso y la riqueza.
ORGANISMOS FINANCIEROS
La crisis financiera internacional ha puesto en evidencia la complicidad del FMI, Banco Mundial y BID con los banqueros transnacionales que han provocado el colapso actual con sus terroríficas consecuencias sociales. El desprestigio de estos organismos es manifiesto. Es la oportunidad para que los países de la región, siguiendo el ejemplo de Bolivia, se retiren del CIADI. Y retomando la convocatoria de Venezuela, se retiren del FMI y del Banco Mundial y comiencen a ayudar a construir una nueva arquitectura financiera internacional.
Nos convocamos a la Segunda Conferencia Internacional de Economía Política “Respuestas del Sur a la Crisis Económica Mundial”, a realizarse en Caracas en el primer cuatrimestre del año 2009.
Caracas, 11 de octubre de 2008
22 août 2008
Trahison
Je pensais avoir un ami. Quelqu'un qui non seulement est là quand vous avez besoin, qui vous écoute et vous soutien, mais qui ne ferait jamais rien pour vous nuire. Et puis voilà... un jour on découvre son vrai visage. Julien... puisque tu as commencé à faire circuler cette vidéo, autant que je l'assume et que je la montre ici. Il s'agit du passage télé d'Olivier à Vive TV au mois d'avril, accompagnée de ma mauvaise traduction. Juju, je te promets que tu ne l'emporteras pas au paradis. Quand à vous autres, pour une fois, je ne me dispenserai de vos commentaires malintentionnés !
25 avril 2008
Olivier à Caracas
Olivier était à Caracas du 16 au 19 avril. Nous en avons profité pour rencontrer différents responsables politiques et syndicaux. Au programme notamment, une rencontre avec Noelie Pocaterra, vice-présidente de l’Assemblée Nationale et présidente de l’Assemblée des peuples indigènes. Nous avons ensuite rencontré les camarades du courant Marea Socialista, un des courants dirigeant la UNT, principale centrale syndicale du pays. Olivier a aussi était reçu par Alejandro Fleming, vice-ministre aux affaires étrangères. Enfin, le dernier jour, il a donné une conférence au CIM qui a été un vrai succès. Ci-dessous les photos. Olivier a aussi accordé une interview a Vive Tv, j’essaye de récupérer la vidéo pour vous l’envoyer…
Avec Noélie Pocaterra, à l'Assemblée nationale
Avec les camarades de Marea Socialista
La visite d'Olivier sur le site du MAE L'affiche annoncant la conf
La conférence avec olivier et luis Bonilla, président du CIM
27 mars 2008
Premier débat...
Hier, j'ai animé mon premier débat. Gros invités (Claudio Katz, Michel Husson et Daniel Libreros), grosse organisation, et au final... 15 personnes... Les joies de l'organisation locale. Il y a vraiment une réflexion à mener en terme de communication. Mais le débat était intéressant. Au total, ce sont 12 économistes internationaux qui sont invités par le gouvernement. Nous avons un atelier de travail avec Haiman El Troudi, le ministre de la planification qui commence aujourd´hui et jusqu'à lundi. Et dimanche, on est tous invités à Alo Présidente pour aller serrer la main en rang d'oignons al Comandante ! Je vous raconterai...
07 mars 2008
Premier message
Coucou a tous,
Comme promis, voici le blog de ma nouvelle vie à Caracas. J’essayerai très régulièrement de vous envoyer de mes news, alors n’hésitez pas a me répondre.
L'installation ici est un peu compliquée. Tout d'abord administrativement parlant.
Je n'ai toujours pas les documents du ministère du travail vénézuélien qui me permettraient de faire une demande de visa de travail.
Je viens d'ouvrir un compte en banque mais la nouvelle loi sur le contrôle des changes ne permet pas le transfert d'argent d'un compte vénézuélien vers un compte étranger. Il faut pour cela une autorisation d'un organisme appelé CADIVI, qui délivre ces autorisations au compte-goutte. De plus je ne pourrais pas faire la demande tant que je n'aurais pas mon visa. Donc impossible pour le moment d'alimenter mon compte français.
Enfin, ma chambre n'est toujours pas prête. Chaque jours je demande, et chaque jour on me répond : « mañana hermanito, mañana »… bref de la vénézuélienne à fond les manettes.
Heureusement que je connais le pays et ses habitudes, ça me permet de prendre mon mal en patience.
Pour ce qui est du travail, c'est du lourd, mais c’est intéressant. Je viens d'intégrer le Conseil Académique du CIM chargé de mettre en place le programme de formation de l'Ecole des cadres politiques. Le but, créer une espèce de ENA à la française, mais pour cadre révolutionnaire.
Ils viennent de me demander de plancher sur « les nouvelles formes de démocratie participative à travers le monde ». Je dois pondre un rapport pour mardi prochain. Autant dire que je ne chôme pas. Apres, cela reste le Venezuela… donc toutes les réunions commencent avec une heure à une heure trente de retard. Et ce qui devait ce faire aujourd'hui se fera demain… si on y pense !
A part ça les filles sont toujours aussi belles, et ça, ça vaut tous les cadeaux du monde...
